4. Gezondheid / Sa santé :
Om het kinderdagverblijf te kunnen integreren, zijn sommige vaccins verplicht, we zullen u vragen om ons een fotokopie van het vaccinatiebewijs van uw kind te bezorgen.
Tijdens de wenmomenten wordt een gezondheidsblad ingevuld met daarin alles wat we moeten weten voor het welzijn van uw kind.
Bij allergie : we zullen de nodige voorzorgsmaatregelen nemen op basis van de allergieën van uw baby (die in de gezondheidsfiche zijn opgenomen).
Als we medicatie moeten toedienen : wij vragen u om een dokterspapier met de naam van uw kind, de te geven doses en de start- en einddatum van de behandeling.
Afin de pouvoir intégrer la crèche, certains vaccins sont obligatoires, nous vous demanderons de nous fournir une photocopie des preuves de vaccination de votre enfant.
Une fiche de santé sera complétée lors de l’adaptation reprenant tout ce que nous devons savoir pour le bien être de votre enfant.
En cas d’allergie : nous prendrons les précautions nécessaires selon les allergies de votre bébé (qui seront reprises dans la fiche de santé).
En cas de médicament à administrer : nous vous demandons un papier du médecin reprenant le nom de votre enfant, les doses à administrer ainsi que les dates de début et de fin du traitement.
Tijdens de wenmomenten wordt een gezondheidsblad ingevuld met daarin alles wat we moeten weten voor het welzijn van uw kind.
Bij allergie : we zullen de nodige voorzorgsmaatregelen nemen op basis van de allergieën van uw baby (die in de gezondheidsfiche zijn opgenomen).
Als we medicatie moeten toedienen : wij vragen u om een dokterspapier met de naam van uw kind, de te geven doses en de start- en einddatum van de behandeling.
Afin de pouvoir intégrer la crèche, certains vaccins sont obligatoires, nous vous demanderons de nous fournir une photocopie des preuves de vaccination de votre enfant.
Une fiche de santé sera complétée lors de l’adaptation reprenant tout ce que nous devons savoir pour le bien être de votre enfant.
En cas d’allergie : nous prendrons les précautions nécessaires selon les allergies de votre bébé (qui seront reprises dans la fiche de santé).
En cas de médicament à administrer : nous vous demandons un papier du médecin reprenant le nom de votre enfant, les doses à administrer ainsi que les dates de début et de fin du traitement.
